Renton, WA, USA – 19 agosto 2015 – Parallels^® (www.parallels.com/about), leader globale nelle soluzioni multi-piattaforma e creatore del software leader del settore per l’esecuzione delle applicazioni Windows^® su computer Mac^®, presenta oggi Parallels Desktop^® 11 per Mac (www.parallels.com/desktop). Il rilascio include Parallels Desktop per Mac Pro Edition, una nuova versione del software per sviluppatori, designer e utenti avanzati, e Parallels Desktop per Mac Business Edition, conosciuto in precedenza come Enterprise Edition.

Le nuove versioni di Parallels Desktop per Mac offrono un incremento prestazionale fino al 50%, la modalità Viaggio che prolunga la durata della batteria fino al 25% mentre si è fuori casa, il supporto per Windows 10 insieme alla freschezza di OS X^® El Capitan e una serie di altre funzioni destinate sia a Windows che a Mac.

“Sviluppatori, designer e utenti avanzati sono i principali utilizzatori tra i milioni di clienti di Parallels Desktop per Mac”. spiega Jack Zubarev, Presidente di Parallels. “Abbiamo creato Parallels Desktop per Mac Pro Edition proprio per loro e continueremo nell’innovazione per permettere loro di essere più produttivi nel loro lavoro quotidiano. La totale facilità di utilizzo è da sempre il marchio di Parallels Desktop. Oggi continuiamo a impegnarci nell’innovazione con Parallels Desktop 11: dall’integrazione di Windows 10 ed El Capitan per fare in modo che Cortana^® di Microsoft sia disponibile su Mac. In più, abbiamo ulteriormente semplificato l’esecuzione, da parte dei clienti, di Windows su Mac.

Parallels Desktop 11 consente agli utenti Mac di eseguire Windows 10 e sfruttare i vantaggi dell’assistente personale intelligente di Microsoft, Cortana, sia su Windows che su OS X. E’ la prima volta che Parallels Desktop rende disponibile una funzione Windows per le applicazioni OS X. Parallels Desktop 11 fornisce inoltre un supporto sperimentale per OS X El Capitan prima del suo lancio, supportandolo poi completamente a seguito del suo rilascio, per una totale facilità di utilizzo con i sistemi operativi più recenti.

“Dopo l’ingresso sul mercato di Windows 10 e OS X El Capitan, è fondamentale che aziende, sviluppatori e clienti, per cui la produttività è al primo posto, possano utilizzare i software di virtualizzazione su entrambi i sistemi operativi, per poter lavorare in maniera efficace indipendentemente dalla piattaforma”, osserva Laura DiDio, Strategy Analytics director of research and consulting. “Tutte e tre le edizioni di Parallels Desktop 11 per Mac offrono gli strumenti migliori per soddisfare le esigenze dei clienti e per gli scenari di distribuzione che permettono alle persone di utilizzare in totale facilità le applicazioni di cui hanno bisogno, indipendentemente dalla piattaforma”.

I nuovi vantaggi di Parallels Desktop 11 in termini di facilità di utilizzo includono un incremento delle prestazioni e della durata della batteria grazie alla modalità Viaggio, facilmente attivabile per ottimizzare le prestazioni. Quando gli utenti sono in movimento e non possono collegarsi all’alimentazione, la modalità Viaggio di Parallels Desktop estende automaticamente la durata della batteria del 25%, disattivando temporaneamente le risorse che consumano energia.

Parallels Desktop 11 per Mac offre incredibili miglioramenti di velocità rispetto alla precedente versione, per un’esperienza di lavoro ancora più rapida¹:

• avvio e arresto di Windows fino al 20% più veloce
• miglioramento fino al 20% delle operazioni con i file in Windows
• riduzione dei tempi di sospensione delle macchine virtuali, fino al 20%
• incremento della durata della batteria fino al 25% in modalità Viaggio
• performance di rete ottimizzata

Parallels Desktop 11 per Mac Pro Edition

Parallels Desktop 11 per Mac Pro Edition (www.parallels.com/desktop) è una nuova versione del software pensata appositamente per sviluppatori, designer e utenti avanzati, al fine di offrire loro strumenti potenti per il massimo della produttività. Pro Edition supporta l’integrazione con noti strumenti dedicati agli sviluppatori, quali Docker, Visual Studio (plug-in), Chef e Jenkins, Vagrant, debugger per sistemi operativi guest e simulazione di rete. Desktop 11 per Mac Pro Edition consente agli utenti di eseguire l’anteprima delle macchine Windows e utilizzare la virtualizzazione annidata sia per i guest Windows che Linux, rendendolo lo strumento ideale per sviluppatori, utenti avanzati e tester che hanno bisogno di diversi ambienti di macchine virtuali, inclusa la simulazione di distribuzioni più complesse.

Parallels Desktop for Mac Business Edition

Precedentemente noto come Parallels Desktop per Mac Enterprise Edition, Parallels Desktop per Mac Business Edition (www.parallels.com/business) include tutte le funzioni di Pro Edition, offrendo agli amministratori IT strumenti più efficienti per consentire ai propri dipendenti con computer Mac di eseguire le applicazioni di Windows.

La Business Edition si basa sulla pluripremiata soluzione di Parallels Desktop, aggiungendo funzioni amministrative che consentono ai reparti IT di controllare e gestire le macchine virtuali dell’utente finale, nonché gestire e amministrare le licenze attraverso il nuovo Parallels License Management Portal. Questa esclusiva funzionalità offre agli amministratori IT informazioni di grande importanza, come le scadenze delle licenze, statistiche di utilizzo e visibilità in tempo reale sulle attività di gestione delle licenze per una gestione semplificata di tutte le licenze distribuite. Parallels Desktop per Mac Business Edition supporta inoltre i servizi cloud aziendali, come Box, Dropbox for Business e OneDrive^® Business.

Caratteristiche del prodotto

Parallels Desktop 11 per Mac (www.parallels.com/desktop)

• Always on Cortana permette ai clienti di utilizzare l’assistente virtuale di Microsoft con le applicazioni Mac, anche quando Windows 10 non è l’applicazione in primo piano
• la modalità Viaggio estende la durata della batteria fino al 25%, arrestando temporaneamente le risorse che consumano energia.
• Quick Look per Windows estende questa ottima funzionalità di Mac ai file e ai documenti di Windows
• il nuovo supporto della pressione Force Touch consente una rapida anteprima dei file con Quick Look o di cercare la definizione di una parola sconosciuta
• i controlli della finestra Mac migliorati includono un nuovo pulsante per la modalità Coherence
• i file utilizzati più di recente possono essere visualizzati su Mac indipendentemente dalla loro posizione di archiviazione: su Mac, macchina virtuale, su cloud o su un file server
• funzioni nuove e semplificate per la stampa, con supporto di tutte le opzioni della stampante Mac e una nuova soluzione intuitiva per utenti OS X che consente di risparmiare tempo
• supporto alla funzione “Nuovo elemento” per la creazione di nuovi file nelle app di Windows, inclusi Microsoft Outlook^®, Excel^® e Word
• possibilità di annullare facilmente le operazioni più impegnative in termini di tempo sulle macchine virtuali
• i servizi di posizione Mac sono ora disponibili anche per le applicazioni Windows
• sincronizzazione automatica dell’impostazione del volume di una macchina virtuale con quella del Mac
• associazioni file potenziate grazie ai messaggi di notifica smart che aiutano a modificare l’associazione file in OS X
• miglioramenti nella configurazione e nell’utilizzo di una macchina virtuale per accedere direttamente alla partizione Windows Boot Camp^®, senza bisogno di riavvio
• occasione unica per eseguire l’aggiornamento a Parallels Desktop 11 per Mac Pro Edition da Parallels Desktop 9 o 10 a 49,99€ all’anno
• tastiera giapponese migliorata (specifico per la versione in lingua giapponese)

Parallels Desktop 11 per Mac Pro Edition (www.parallels.com/desktop)

Tutte le funzioni di Parallels Desktop 11 per Mac, a cui si aggiungono le seguenti novità:

• integrazione con i principali strumenti per gli sviluppatori, come Docker, Visual Studio (plug-in), Chef e Jenkins
• supporto a Vagrant e ad altri strumenti per sviluppatori
• profili utente aggiuntivi per sviluppatori, utenti avanzati e tester per una configurazione ottimale di scenari particolari
• strumenti di rete avanzati e configurazione delle reti virtuali per testare scenari di rete complessi, inclusa la possibilità di simulare alcune instabilità di rete
• accesso all’archivio su cloud mediante Box.net, Dropbox for Business e OneDrive Business, per la condivisione da Windows a Mac
• modalità “Headless” per l’esecuzione di macchine virtuali in background senza interfaccia utente
• possibilità di creare cloni vincolati per conservare spazio su disco e ottimizzare le installazioni
• Memoria potenziata (64 GB di RAM) e potenza di elaborazione (16 vCPU) per prestazioni migliorate
• virtualizzazione annidata per guest Linux
• gli ambienti di test Modern.IE nella nuova procedura guidata per macchine virtuali Parallels offrono l’accesso a prove gratuite di browser per eseguire test
• supporto telefonico e tramite e-mail 24 ore su 24

Parallels Desktop 11 per Mac Business Edition (www.parallels.com/business)

Tutte le funzioni di Parallels Desktop 11 per Mac Pro Edition, oltre a:

• capacità di gestione e amministrazione centralizzate per fornire all’IT il controllo delle macchine virtuali
• Parallels License Management Portal basato sul web con chiave di attivazione unica per eliminare la gestione manuale delle chiavi di licenza individuali
• supporto di livello aziendale, con incluse opzioni di supporto prioritario telefonico e tramite e-mail 24 ore su 24
• applicazione di criteri per dispositivi USB per una maggiore sicurezza

Disponibilità e prezzi

Parallels Desktop 11 per Mac, Parallels Desktop 11 per Mac Pro Edition e Parallels Desktop 11 per Mac Business Edition sono ora disponibili sia per gli utenti esistenti che per quelli nuovi all’indirizzo www.parallels.com/desktop e presso i rivenditori locali di tutto il mondo.

Il prezzo consigliato di vendita al dettaglio di Parallels Desktop 11 per Mac è di 79,99€. Gli aggiornamenti per i clienti esistenti di Parallels Desktop 9 o 10 per Mac sono disponibili a 49,99€, con un’offerta promozionale per l’aggiornamento di un abbonamento Parallels Desktop for Mac Pro Edition a 49,99€ all’anno. Parallels Desktop 11 per Mac Pro Edition e Parallels Desktop 11 per Mac Business Edition sono disponibili per i nuovi clienti a 99,99€ all’anno. Parallels Desktop per Mac Pro Edition include un abbonamento in omaggio a Parallels Access (www.parallels.com/access) per accedere in remoto al computer Mac da qualsiasi dispositivo.

Chi siamo

Parallels è leader mondiale nelle soluzioni per più piattaforme e permette ai cliente di utilizzare e accedere semplicemente ad applicazioni e file su qualsiasi dispositivo o sistema operativo. Aiutiamo i clienti a ottenere il massimo dalle migliori tecnologie, su Windows, Mac, iOS, Android™ o su cloud. Parallels risolve complessi problemi rilevati da utenti e tecnici, semplificando e ottimizzando i costi, sia per aziende che per utenti, dell’utilizzo delle applicazioni da qualsiasi posizione: in locale, remoto, su un datacenter privato o sul cloud. Visita www.parallels.com/about per ulteriori informazioni.

Resta connesso con Parallels e le nostre community online: Metti un “Mi piace” su Facebook sulla pagina www.facebook.com/parallelsinc, seguici su Twitter all’indirizzo www.twitter.com/parallelsmac e visita il nostro blog all’indirizzo http://blog.parallels.com.